コンテンツ

婚約指輪・結婚指輪の刻印メッセージ

一生でもっとも大切な指輪であるエンゲージリングとマリッジリング。

それらを、より特別なものにしてくれるのが
指輪の裏に刻む、二人だけの秘密のメッセージ。

Shinoeclatでは、スタンダードなものからスペシャルなものまで
様々な刻印メッセージをご提案させていただきます。
是非ご参考になさったうえでお二人でじっくりご検討していただき
たくさんの思いが込められた素敵な指輪にしていただきたいと思っております。

+ Standard Style

イニシャルtoイニシャル
エンゲージリングでしたら彼から彼女へという意味を込めて。
またマリッジリングならお互いに贈り合うといった意味を込めて。

イニシャル&イニシャル
"二人でひとつ"---そんな強い絆を感じさせるのは"&"を使ったもの。
さらにお二人の記念日を加えれば、オリジナリティのあるメッセージ。

日付
入籍日、挙式日のほかに出会った日、お付き合いを始めた日などを刻印する方も多い様。
また、「プロポーズの日は忘れがちなのでエンゲージに刻印して良かった」との声も…♪

一言メッセージ
外国語の愛の言葉やプロポーズの言葉、お二人の思い出の言葉を刻印する場合もあります。
例えば…
" with love ″【愛をこめて(米)】
″beloved ″【最愛の人(米)】
" ma cherie ″【愛しい人(仏)】

+ Shino Eclat Recommend Massage - 婚約指輪(エンゲージリング)

All my love(私の大切なものすべて)
シンプルかつストレートな言葉が一番☆

My heart is yours(私の心はあなたのもの)
普段は恥ずかしくて言えない言葉も二人だけの秘密のメッセージでなら伝えられるのでは?

Grow Old with Me(私と共に歳を重ねよう)
婚約指輪にプロポーズの言葉を抜粋して入れる方も…
最高に幸せな瞬間を指輪がいつでも思い出させてくれる、なんて素敵ですよね

+ Shino Eclat Recommend Massage - 結婚指輪(マリッジリング)

Love is Eternal(愛は永遠)
結婚指輪は二人の終わらぬ関係の象徴。そんなマリッジリングにピッタリの言葉☆

Joy without End(終わりのない喜び)
新しいスタートを切るお二人にいつまでも喜びが絶えないように…♪

For I've found Love(彼 - “愛をみつけたから”)
And Love was You(彼女 - “それがあなただった”)
一文をふたつに分けそれぞれに刻印。ペアリングならではのこんなメッセージもオススメです。

+ 番外編

人とはちょっと違うものにしたい…
二人だけの特別感をもっとだしたい…
偶然、他人にメッセージを見られてしまったら恥ずかしい…

様々な理由から最近、英語以外のメッセージを入れる方も増えています。
英語以外のメッセージを…とお考えの方、是非ご参考になさってください!

Con Todo Me Amore(with all my love)
私のすべての愛をこめて / ラテン語

Pari Passu(side by side)
並んで(共に) / ラテン語

Ab Imo Pectore (from bottom of my heart)
心の底から / ラテン語

Por Tous Jours(For all days)
ずっと / フランス語

Mon Coeur Avez(you have my heart)
あなたは私の心を掴んだ / フランス語

Pour Toujours(forever)
永遠 / フランス語

こんなおもしろメッセージも…
Nonrefundable (払い戻し不可)
A deal's a deal (この取引、手を打とう)

+ 刻印メッセージ人気ランキング

1st. Always With You(いつもあなたの傍に)
毎日身に着ける指輪と愛する人の存在を重ねて…

2nd. Forever in love(いつまでも愛しています)
Forever″永遠″は結婚を象徴する言葉の一つ。

3rd. Te amo(ラテン語)(I love You)
最近は英語以外の外国語でメッセージを刻印する方も増えています。
お二人の思い出の地の言葉でメッセージを入れるのもいいですね!

ページトップへ